Change labelling at checkout

When installing the HeyLight module, your new payment option at checkout will be by default in German. In English it will look like this:

If you want to change the text:
To edit or translate the payment method label and descriptor, please follow the instructions below:

1. Go to “Translations” in the “International” section
2. Select the following:
   • Type of translation: Installed modules translations
   • Select your module: HeyLight
   • Select your language: Select the desired language
3. Click on “Modify”.

4. Click on "Shop"
5. Scroll own until yo see the default payment method title: “Ratenzahlung mit HeyLight (0% Zinsen)” Replace the payment method label text
6. Further down you'll see the default payment method description “Nachdem Sie Ihre Bestellung bestätigt haben, werden Sie auf die Zahlungsseite unseres Partners HeyLight weitergeleitet, um Ihren Einkauf mit Ihrer Debit- oder Kreditkarte sicher abzuschliessen." Replace the payment method descriptor text
7. Click on "Save"

 

Payment method label

Use generic text "Pay monthly with HeyLight (0% interest) or "Pay in 3x with HeyLight (0% interest)" and replace "3" with the maximum number of instalments you are offering

Payment method descriptor

Copy & paste the text for the respective language